雏菊的花语
天真、和平、希望、纯洁的美以及深藏在心底的爱。
紫色雏菊花语第一种：永远的快乐。
紫色雏菊花语第二种：你爱不爱我?因此，雏菊通常是暗恋者送的花。
紫色雏菊花语第三种：则是——离别。
紫色雏菊花语第四种：隐瞒在心底的爱。
蓝色雏菊花语：幸福、纯洁、天真、和平、希望、美人。
绿色雏菊花语：绿色雏菊花语：暗恋。
雏菊的传说
神话传说
在神话里，她是由森林的精灵维利吉斯转变来的。当维利吉斯和恋人玩得高兴时，却被果树园的神发现了，于是她就在被追赶中变成了雏菊。
戏剧传说
在莎士比亚写作的《哈姆雷特》中，奥菲利娅一边唱着自编的歌谣，一边编织花环，那四种花中，其中一种就有雏菊。
她将迷迭香与三色堇放在了哈姆雷特的座椅上，递给王后茴香和漏斗花，给国王和自己芸香，也就是慈悲草，哥哥拿到雏菊，献给死去父亲的是紫罗兰。
有一天，她趁人不备又偷偷溜了出来，来到小河旁，用雏菊、荨麻、野花和杂草编结了一只小小的花圈，然后爬上一棵柳树，想把花圈挂到伸向河中的柳条上，可是树枝一下折断了;美丽纯洁的奥菲利娅便带着她编的花圈掉进了水里。开始她还靠柔软的衣衫托着在水里浮了一阵，还断断续续哼唱几句不知是什么的曲儿，仿佛一点儿也没在意自己遭受的灭顶之灾，或者仿佛她本来就是生活在水里的精灵一样。可是没多久，她的衣服就给河水浸泡得沉重了起来，她还没来得及唱完那支婉转的歌儿，就沉入水里，一缕芳魂悠悠然上了天堂。